중궁전에서 여섯시진 동안 정성을 들인 음식이온데, 전하께서 드시지 않는다면 중궁전이 분명 실망하겠 지요. 하오나 무엇보다 전하의 안위가 가장 중 하오니 아무래도 떡은 드시지 않는 편이 좋겠습니다. (사 이) 소손은 만일 정승판서가 어도를 범한다면 반드시 죽일 것이옵니다. 일반 백성이 어도를 범한다면 하 옥을 시키되 목숨은 거두지 않고 길일을 택해 풀어줄 것이옵니다. 무지한 백성이 잘못을 저질렀으나 하 늘이 내린 백성의 목숨은 함부로 거둘 수 없다 그리 세상에 알릴 것이옵니다. 하오나 궁인이 어도를 범 한다면··· 이리 하찮은 일에는 신경 조차 쓰고 싶지 않습니다. 고모님, 어도에 낙엽이 떨어지면 궁인은 날을 정해 비질을 합니다. 눈이 쌓여 어도가 얼어붙어 있으면 뜨거운 재를 뿌려 녹인 후 다시 그 재를 치웁니다. 어도가 미끄러워 주상전하께서 넘어지시기라도 한다면 큰 일이 아니겠습니까. 궁인들은 그저 수족에 불과하니 어도를 범했다 죄를 논하기에는 너무도 하찮습니다. 다만, 저 궁인이 고모님의 심기를 상하게 한 듯 하니 처벌을 내리겠습니다. 반년 치 녹봉을 감할 것이온데, 조카의 결정이 마음에 드시옵니까.